영어-스페인어 "of" 번역

EN

"of" 스페인어 번역

volume_up
of {adj.}
ES
volume_up
of {prp.}
ES
번역

EN of
volume_up
 {형용사}

of (동의어: relating to)
volume_up
 ucedista {adj.} (en España)

EN of
volume_up
 {전치사}

  1. 일반적인
  2. "by", 고대

1. 일반적인

of (동의어: as, from, in, out of)
volume_up
 de {prp.}
It is a school of patience, humility, insight, faithfulness, and determination.
Es una escuela de paciencia, de humildad, de lucidez, de fidelidad y de determinación.
The management of animal species goes hand in hand with the management of habitats.
La gestión de las especies animales va de la mano de la gestión de los hábitats.
Further, it was the subject of a communication from the Commission on 14 July 1999.
Además, fue objeto de una comunicación de la Comisión de 14 de julio de 1999.

2. "by", 고대

of (동의어: because of, by, for, for the sake of)
volume_up
 por {prp.}
For reasons of geography, for reasons of history and for social and humanitarian reasons.
Por razones geográficas, por razones históricas y por razones humanas.
Firstly, for reasons of content and then, of course, also for formal reasons.
Por un lado, por razones de contenido y, naturalmente, también por razones formales.
She has been rejected by her fiancé, by most of her family and by society.
Ha sido rechazada por su novio, por casi toda su familia y por la sociedad.
예문

스페인어로 "of"에 관한 문장들

이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 여기서 자세히 보기.

EnglishIt is now crucial to focus on implementation and establish a solid track record.
Ahora es crucial concentrarse en su ejecución y establecer un historial sólido.
EnglishSecondly, we need specific institutional mechanisms for taking policy decisions.
En segundo lugar, los mecanismos institucionales concretos para tomar decisiones.
EnglishThe Commission has co-funded 185 projects aimed at promoting the European Year.
La Comisión ha cofinanciado 185 proyectos destinados a promover esta iniciativa.
EnglishThree polybrominated diphenyl ether flame retardants are available on the market.
Existen en el mercado tres materiales ignífugos con éter difenílico polibromado.
EnglishThe European Parliament has also pointed out the weaknesses on several occasions.
El Parlamento Europeo ha señalado además los puntos flacos, en varias ocasiones.
EnglishPostponing the vote would mean postponing the task we entrust to the Commission.
La votación sobre su postergación significa postergar el encargo a la Comisión.
EnglishThis will, in turn, eventually ensure that the outbreak is brought under control.
Esta medida, a su vez, garantizará con el tiempo que podamos controlar el brote.
Englishpriests, educators, Christian families, religious families, secular institutes,
familias cristianas, en las Familias religiosas, en los Institutos seculares; en
Englishindividual persons, but also groups, institutions and social structures in that
los grupos humanos, a las instituciones y estructuras sociales en cuanto creadas
EnglishWe are aware that this climate change agreement also entails costs for industry.
Queremos garantizar que la UE desempeña un papel activo en todos estos esfuerzos.
EnglishIn this respect I have observed a significant consensus in all the interventions.
En este sentido he observado un consenso importante en todas las intervenciones.
EnglishWe cannot have a decisive and fair Europe unless it is also open and democratic.
Sólo podemos lograr una Europa dinámica y justa si es transparente y democrática.
EnglishThe Commission is addressing a very important area, that is, commercial policy.
La Comisión se refiere a un ámbito muy importante, que es la política comercial.
EnglishWe hope the Council and the Commission will rally unequivocally to our position.
Esperamos que el Consejo y la Comisión se sumen sin equívocos a nuestra posición.
EnglishThis priority is recognised and supported by all political groups in Parliament.
Esta prioridad la reconocen y apoyan todos los Grupos políticos del Parlamento.
EnglishThe situation is caused by socio-economic conditions, not by biological factors.
Esta situación se debe a condiciones socioeconómicas, no a factores biológicos.
EnglishThe Euro-sceptic argument I do not expect will have much traction in this House.
El argumento euroescéptico no creo que encuentre muchos adeptos en esta Cámara.
EnglishThat was an important request by the Socialist Group in the European Parliament.
Esta era una petición importante del Grupo Socialista en el Parlamento Europeo.
EnglishThis makes it very clear that there is a legal foundation for what we are doing.
Esto deja muy claro que lo que estamos haciendo tiene unos fundamentos legales.
EnglishThe other part, which has aroused by far the most interest today, is Article 186.
La otra parte, que es la que ha planteado mayor interés hoy, es el artículo 186.

bab.la의 것 더 보기

기타 단어

English

게다가 bab.la는 더 많은 번역을 위해 한국어-영어 사전을 제공합니다.

행맨 행맨 bab.la 행맨을 구해줄 준비가 되었나요? 지금 시작해보세요! 게임 시작하기
인턴쉽 인턴쉽 국제적인 인턴쉽들 인턴쉽
외국어 문장 bab.la 외국어 문장 여행과 비즈니스를 위한 화회집들 외국어 문장